Übersetzen Deutsch Arabisch مَحْدُود الْعَقْل

relevante Treffer

• begrenztes und unbegrenztes Integral (n.) , {arch.}
  التكامل المحدود وغير المحدود {هندسة}
  mehr ...
• eingeschränkt (adj.)
  مَحْدُودٌ
  mehr ...
• eingegrenzt (adj.)
  محدود
  mehr ...
• abgespeckt (adj.)
  محدود
  mehr ...
• knapp (adj.) , [knapper ; am knappsten ]
  مَحْدُودٌ
  mehr ...
• sich in Grenzen halten
  محدود
  mehr ...
• limitiert (adj.)
  محدود
  mehr ...
• begrenzt (adj.) , [begrenzter ; am begrenztesten ]
  مَحْدُودٌ
  mehr ...
• beschränkt (adj.) , [beschränkter ; am beschränktesten ]
  مَحْدُودٌ
  mehr ...
• überschaubar (adj.)
  مَحْدُودٌ
  mehr ...
• das begrenzte Abtasten (n.) , {com.}
  مسح محدود {اتصالات}
  mehr ...
• die Feinterminierung (n.)
  جدولة محدود
  mehr ...
• unbeschränkt (adj.)
  غير محدود
  mehr ...
• befristet (adj.)
  محدود المدة
  mehr ...
• ungeschmälert (adj.)
  غَيْر مَحْدُوْد
  mehr ...
• eine begrenzte Zahl
  عدد محدود
  mehr ...
• die begrenzte Auslastung (n.) , {Comp}
  تحميل محدود {كمبيوتر}
  mehr ...
• bewegungseingeschränkt (adj.) , {Med}
  محدود الحركة {طب}
  mehr ...
• finit (adj.)
  بشكل محدود
  mehr ...
• gebundenes Steuerelement {Comp}
  تحكم محدود {كمبيوتر}
  mehr ...
• eingeschränktes Konto {Comp}
  حساب محدود {كمبيوتر}
  mehr ...
• minderbemittelt (adj.) , {Wirt}
  محدود الإمكانيات {اقتصاد}
  mehr ...
• unlimitiert (adj.)
  غير محدود
  mehr ...
• zeitlich begrenzt
  محدود الوقت
  mehr ...
• uneingeschränkt (adj.)
  غير محدود
  mehr ...
• immortalisiert (adj.)
  غير محدود
  mehr ...
• unlimited (adj.)
  غير محدود
  mehr ...
• limitierte Gewährleistung (n.)
  ضمان محدود
  mehr ...
• schrankenlos (adj.)
  غير محدود
  mehr ...
• die getaktete Verbindung (n.) , {Comp}
  اتصال محدود {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Bei der unzureichenden Demokratisierung und dem unzureichenden Mentalitätswandel in der deutschen Gesellschaft. Es wird der Anschein erweckt, man komme hier mit dem Begriff einer multikulturellen, liberalen Demokratie zurecht.
  يجب أن ينطلق هذا النقد من نقطة محدودية التغيير في عقلية المجتمع الألماني وقصور التطور الديمقراطي المتعلق بالمشاركة السياسية. وهنا يتم التظاهر بأنَّ المرء لا يواجه أي صعوبات مع مفهوم الديمقراطية الليبرالية ومتعدِّدة الثقافات.
• Der endliche Verstand kann Unendlichkeit nicht begreifen,... ..die Seele jedoch ist unendlich.
  الروح ؟ العقل المحدود لا يمكنه ان يفهم اللامحدود و الروح التى تاتى من الله ازليه
• Wegen seiner ätzenden Haltung. Ich sage: Schluss damit.
  .هذا العجوز محدود العقل .حسناً، لا مزيد من هذا
• Mein Gehirn ist beschränkt.
  عقلى محدود